Istanbul – 8 jours

En brefLe voyage commence à Casablanca avec un vol vers Istanbul. À votre arrivée, l’équipe organise l’accueil à l’aéroport puis le transfert vers l’hôtel afin de vous installer sereinement. Le reste de la journée est libre pour vous reposer et prendre vos premiers repères dans la ville. Vol Casablanca → Istanbul.

• Accueil à l’aéroport d’Istanbul.
• Transfert et installation à l’hôtel.
• Temps libre puis nuit à Istanbul.

At a glanceYour journey begins in Casablanca with a flight to Istanbul. On arrival, the team welcomes you at the airport and arranges the transfer to the hotel so you can settle in comfortably. The rest of the day is free to rest and get your first feel for the city. Flight Casablanca → Istanbul.

• Welcome at Istanbul Airport.
• Transfer and hotel check-in.
• Free time followed by an overnight stay in Istanbul.

لمحة سريعةتبدأ الرحلة من الدار البيضاء نحو إسطنبول. عند الوصول، يتم الاستقبال في المطار ثم تنظيم النقل إلى الفندق لتسجيل الدخول والاستقرار براحة. يبقى باقي اليوم حراً للراحة وأخذ الانطباع الأول عن المدينة. رحلة الدار البيضاء ← إسطنبول.

• الاستقبال في مطار إسطنبول.
• النقل إلى الفندق وتسجيل الدخول.
• وقت حر ثم المبيت في إسطنبول.

En brefAprès le petit-déjeuner, départ pour une journée au vert entre Sapanca et Maşukiye. Vous découvrez le lac, les paysages boisés et les cascades de la région, avec du temps pour profiter des points de vue. Des activités comme le quad ou la tyrolienne peuvent être proposées en option. Petit-déjeuner à l’hôtel.

• Découverte du lac Sapanca.
• Visite de Maşukiye et de ses cascades.
• Quad et tyrolienne en option.
• Terrasse panoramique et parc animalier.

At a glanceAfter breakfast, leave for a nature-focused day around Sapanca and Maşukiye. Discover the lake, wooded scenery and waterfalls, with time to enjoy the viewpoints. Optional activities such as quad biking or zip lining may be available. Breakfast at the hotel.

• Discover Lake Sapanca.
• Visit Maşukiye and its waterfalls.
• Optional quad biking and zip line.
• Panoramic terrace and wildlife park.

لمحة سريعةبعد الإفطار، تنطلقون لقضاء يوم وسط الطبيعة بين سبانجا ومعشوقية. ستكتشفون البحيرة والمناظر الخضراء والشلالات مع وقت للاستمتاع بالإطلالات. ويمكن اختيار أنشطة إضافية مثل الدراجة الرباعية أو التيرولين. فطور في الفندق.

• اكتشاف بحيرة سبانجا.
• زيارة معشوقية وشلالاتها.
• الدراجة الرباعية والتيرولين اختيارياً.
• تراس بانورامي وحديقة حيوانات.

En brefAprès le petit-déjeuner, direction les Îles des Princes pour une parenthèse plus paisible. La traversée en bateau mène à Büyükada, connue pour ses ruelles, ses maisons historiques et son atmosphère détendue. Un déjeuner est prévu à bord avant le retour vers Istanbul et l’hôtel. Petit-déjeuner à l’hôtel.

• Traversée en bateau vers Büyükada.
• Découverte des ruelles et maisons historiques.
• Déjeuner à bord du bateau.
• Retour et nuit à l’hôtel.

At a glanceAfter breakfast, head to the Princes’ Islands for a quieter change of pace. The boat ride takes you to Büyükada, known for its narrow streets, historic houses and relaxed atmosphere. Lunch is planned on board before returning to Istanbul and the hotel. Breakfast at the hotel.

• Boat crossing to Büyükada.
• Discover the narrow streets and historic houses.
• Lunch on board the boat.
• Return and overnight at the hotel.

لمحة سريعةبعد الإفطار، تتجهون إلى جزر الأميرات للاستمتاع بأجواء أكثر هدوءاً. تأخذكم الرحلة البحرية إلى بيوك أدا المعروفة بأزقتها ومنازلها التاريخية وأجوائها المريحة. يتم تناول الغداء على متن القارب قبل العودة إلى إسطنبول والفندق. فطور في الفندق.

• رحلة بحرية نحو بيوك أدا.
• اكتشاف الأزقة والمنازل التاريخية.
• غداء على متن القارب.
• العودة والمبيت في الفندق.

En brefCette journée vous emmène à Bursa, entre patrimoine urbain et paysages de montagne. Après la traversée du Bosphore, vous rejoignez le mont Uludağ et montez en téléphérique pour profiter du panorama. Le programme se poursuit dans la vieille ville, avec la mosquée, le marché de la soie et les produits locaux. Petit-déjeuner à l’hôtel.

• Traversée du Bosphore.
• Téléphérique vers le mont Uludağ.
• Visite de la mosquée et de la vieille ville.
• Marché de la soie et produits locaux.

At a glanceThis day takes you to Bursa, combining city heritage with mountain scenery. After crossing the Bosphorus, head to Mount Uludağ and take the cable car for panoramic views. The programme continues in the old town with the mosque, silk market and local products. Breakfast at the hotel.

• Cross the Bosphorus.
• Cable car to Mount Uludağ.
• Visit the mosque and the old town.
• Silk market and local products.

لمحة سريعةيأخذكم هذا اليوم إلى بورصة حيث يجتمع التراث الحضري مع مناظر الجبال. بعد عبور البوسفور، تتوجهون إلى جبل أولوداغ وتصعدون بالتلفريك للاستمتاع بالإطلالة. ثم يتواصل البرنامج في المدينة القديمة مع زيارة المسجد وسوق الحرير والمنتجات المحلية. فطور في الفندق.

• عبور مضيق البوسفور.
• التلفريك إلى جبل أولوداغ.
• زيارة المسجد والمدينة القديمة.
• سوق الحرير والمنتجات المحلية.

En brefAprès le petit-déjeuner, cette journée est entièrement libre pour découvrir Istanbul à votre rythme. Vous pouvez faire du shopping, choisir des visites culturelles ou simplement prendre le temps de profiter des quartiers et cafés de la ville. Aucun programme imposé : la journée s’adapte à vos envies. Petit-déjeuner à l’hôtel.

• Journée libre à Istanbul.
• Shopping dans les centres commerciaux.
• Visites culturelles ou temps de détente.
• Nuit à l’hôtel.

At a glanceAfter breakfast, the day is completely free to discover Istanbul at your own pace. You can go shopping, choose cultural visits or simply enjoy the city’s neighbourhoods and cafés. There is no fixed schedule, so the day can match your preferences. Breakfast at the hotel.

• Free day in Istanbul.
• Shopping in malls.
• Cultural visits or relaxation time.
• Overnight at the hotel.

لمحة سريعةبعد الإفطار، يكون اليوم حراً بالكامل لاكتشاف إسطنبول حسب رغبتكم. يمكنكم التسوق أو اختيار زيارات ثقافية أو الاستمتاع بأحياء المدينة ومقاهيها. لا يوجد برنامج إلزامي، لذلك يمكنكم تنظيم اليوم كما يناسبكم. فطور في الفندق.

• يوم حر في إسطنبول.
• التسوق في المراكز التجارية.
• زيارات ثقافية أو وقت للاسترخاء.
• المبيت في الفندق.

En brefLa matinée reste libre après le petit-déjeuner, puis la soirée prend une ambiance différente avec une croisière-dîner sur le Bosphore. Vous profitez du buffet, de spectacles traditionnels et surtout d’Istanbul illuminée depuis l’eau. Une soirée pensée pour mêler détente, dîner et vues nocturnes. Petit-déjeuner à l’hôtel.

• Matinée libre.
• Dîner-croisière sur le Bosphore.
• Buffet et spectacles traditionnels.
• Panorama nocturne d’Istanbul.

At a glanceThe morning is free after breakfast, then the evening changes pace with a dinner cruise on the Bosphorus. Enjoy the buffet, traditional shows and, above all, the illuminated Istanbul skyline from the water. It is an evening combining relaxation, dinner and nighttime views. Breakfast at the hotel.

• Free morning.
• Dinner cruise on the Bosphorus.
• Buffet and traditional shows.
• Istanbul’s nighttime panorama.

لمحة سريعةبعد الإفطار يكون الصباح حراً، ثم تتغير الأجواء مساءً مع رحلة عشاء بحرية في البوسفور. تستمتعون بالبوفيه والعروض التقليدية وبمنظر إسطنبول المضيئة من البحر. أمسية تجمع بين الاسترخاء والعشاء والإطلالات الليلية. فطور في الفندق.

• صباح حر.
• رحلة عشاء بحرية في البوسفور.
• بوفيه وعروض تقليدية.
• منظر إسطنبول الليلي.

En brefCette dernière journée complète à Istanbul est laissée libre afin que chacun puisse profiter de la ville à sa manière. Après le petit-déjeuner, vous pouvez revenir dans un quartier apprécié, faire vos derniers achats ou simplement vous détendre. Le rythme est volontairement souple avant le départ du lendemain. Petit-déjeuner à l’hôtel.

• Journée libre.
• Shopping ou activités personnelles.
• Temps de détente.
• Nuit à l’hôtel.

At a glanceYour final full day in Istanbul is left free so everyone can enjoy the city in their own way. After breakfast, return to a favourite area, do some last shopping or simply relax. The pace is intentionally flexible before the next day’s departure. Breakfast at the hotel.

• Free day.
• Shopping or personal activities.
• Time to relax.
• Overnight at the hotel.

لمحة سريعةهذا هو آخر يوم كامل في إسطنبول ويُترك حراً ليستمتع كل مسافر بالمدينة بطريقته. بعد الإفطار يمكنكم العودة إلى مكان أحببتموه أو القيام بآخر جولة تسوق أو الاسترخاء. اليوم مرن عمداً قبل موعد العودة في اليوم التالي. فطور في الفندق.

• يوم حر.
• تسوق أو أنشطة شخصية.
• وقت للاسترخاء.
• المبيت في الفندق.

En brefAprès le dernier petit-déjeuner à l’hôtel, il est temps de préparer le retour. Le transfert est organisé vers l’aéroport d’Istanbul afin d’effectuer les formalités de départ et d’embarquer pour Casablanca. Cette journée clôt les 8 jours de voyage et marque le retour au Maroc. Petit-déjeuner à l’hôtel.

• Préparation des bagages et départ de l’hôtel.
• Transfert vers l’aéroport d’Istanbul.
• Vol retour vers Casablanca.

At a glanceAfter the final breakfast at the hotel, it is time to prepare for the journey home. An organised transfer takes you to Istanbul Airport for departure formalities and the flight to Casablanca. This closes the 8-day trip and marks the return to Morocco. Breakfast at the hotel.

• Pack luggage and leave the hotel.
• Transfer to Istanbul Airport.
• Return flight to Casablanca.

لمحة سريعةبعد آخر فطور في الفندق، يحين وقت الاستعداد للعودة. يتم تنظيم النقل إلى مطار إسطنبول لإتمام إجراءات المغادرة ثم ركوب رحلة العودة إلى الدار البيضاء. بهذا ينتهي برنامج الثمانية أيام والعودة إلى المغرب. فطور في الفندق.

• تجهيز الأمتعة ومغادرة الفندق.
• النقل إلى مطار إسطنبول.
• رحلة العودة إلى الدار البيضاء.